Сайт о путешествиях и изучении иностранных языков. Rotating Header Image

День Рожденья в г Хуньчунь

День Рожденья в г Хуньчунь может случиться у каждого. О чем это я? Если вы будете бродить по Торговой улице и недалеко от площади увидите кондитерскую с загадочным названием "Фули Лай", что в переводе означает "Сладкая жизнь" , и купите там тортик, спокойно до дома или гостиницы вы не дойдете.  Если вас увидят знакомые, то конечно они поздравят вас с Днем Рождения. А незнакомые просто подумают и улыбнутся!г Хуньчунь

г Хуньчунь имеет своеобразные кондитерские изделия. Что-что, а сладости Китая меня честно говоря, не вдохновили.  Что же касается кондитерской "Фули Лай", она довольно известна, и в г Хуньчунь их где-то 2-3. Главная находится в центре.

Процедура приобретения торта такова: вы заходите в кафе-кондитерскую, выбираете понравившийся по дизайну макет торта, которые представлены на красочной витрине (мы сначала думали, что это настоящие торты) , и садитесь за столик ждать. Прямо у прилавка находятся кондитеры , делающие  торт на ваших глазах за 7-10 минут.  Внутри торты все одинаковые : желтый пышный высокого качества, но обычный бисквит, и соевые взбитые сливки. Бисквиты и крем заготовлены заранее, остается только  придать торту нужную форму и оформить. Цена зависит от веса и дизайна.

В завершении торт упаковывают в красивую круглую коробку, к нему прикладывают набор свечей для торта, бумажные короны с надписями "Happy Birthday!" и настоящую розочку в прозрачной пленке.

Полный набор для похода на день рождения, не правда ли? Самый дешевый торт стоил 15-20 юаней  (около 60-80 руб) и самый дорогой - 60 юаней , это около 240 рублей. Остальная атрибутика от свечек до цветов - бесплатно.

Может, для китайцев это дорого, поэтому покупка такого торта для них событие, а мы покупали разные торты, и не один раз.. Было забавно, прогуливаясь по улицам с тортом и розой в руках, видеть знакомых китайцев (город маленький, а мы были там люди достаточно известные) , которые интересовались , у кого из нас день рождения....

На вкус торт - обычный: соевые сливки и бисквит, иногда кусочки шоколада. Такой торт пользуется успехом, когда устраивают банкеты в честь Дня рождения, так как он выполняет больше декоративную роль и прекрасно смотрится на фото.

Однако, спустя какое-то время начинаешь скучать по кондитерской Фули Лай: происходит привыкание к бисквиту со сливками и хочется, чтоб тебя опять поздравили с Днем Рождения!

21 Comments

  1. Ирина пишет:

    Я бы пробовала их торты :)

  2. Максим пишет:

    Спасибо, хочу китайский торт!

  3. Александр пишет:

    Вот бы попробовать китайский торт!

  4. Алексей пишет:

    Выглядит аппетитно. С удовольствием бы попробовал. Иногда просто пробивает на сладкое.

  5. Ольга пишет:

    Не отказалась бы попробовать китайский тортик со сливками. Спасибо за интересную статью.

  6. Борис пишет:

    Вот уж интересно, а кто, по традиции города Хуньчунь, должен покупать “тортик”? Именинник?
    Или это обычно подарок? (представляю! 56 тортиков к моему дню “варенья”…)

  7. Антон пишет:

    да, экзотическое место, ничего не скажешь )))

  8. Юлия пишет:

    Супер! Хочу попробовать такой тортик!

  9. Андрей пишет:

    Китай – интересная страна, попробовать их торты не доводилось, нужно будет оценить кулинарию.

  10. Наталья пишет:

    Тоже хочу путешевствовать!!! :-)) тортик такой не прочь слопать.

  11. Я не очень большая сладкоежка, по прибытии в Китай в славный город Суйфэньхэ сразу бегу или в кафе Максим или в Маслы.
    В Маслах чувствуешь себя прямо таки первобытным человеком с легким намеком на цивилизацию. На стол подают большой таз этих самых маслов (в простонародье мозговых косточек), в комплекте одноразовая перчатка и трубочка для удобства высасывания этих самых мозгов.
    Если будете в Суйфэньхэ обязательно посетите эти заведения. Маслы и Максим.
    В Максиме очень очень очень разнообразная китайская кухня, адаптированная под русских посетителей, и очень дешево!

    1. admin пишет:

      Спасибо, это очень полезная информация!

  12. Ольга пишет:

    Вот так люди вес и набирают, привыкая к чужим сладостям.

  13. Cosmochka пишет:

    Интересная история, макеты тортов еще нигде не приходилось встречать)

  14. Александр пишет:

    Интересная статья, спасибо. Китайцы – известные кудесники.

  15. Алла пишет:

    Всегда интересно попробовать блюда других стран. А уж сладости, как говорится, сам Бог велел.

  16. Какая замечательная традиция- поздравлять с днем рождения, если покупаешь тортик! Так трогательно…
    А мы еще жалуемся, что плохо живем. У нас покупка тортика- не праздник…
    А люди радуются, тортик-событие!
    Спасибо, так приятно узнаваль подробности о Китае!

  17. Татьяна пишет:

    Как интересно! Только всегда один и тот же вкус – скучновато…

  18. Светлана пишет:

    Почему же у нас торты такие дорогие???

  19. Елена пишет:

    Я совсем не люблю торты, но китайский с удовольствием попробовала бы.
    А ещё интересно, свечек и корон дают всегда одинаковое количество, или столько, сколько попросишь?

    1. admin пишет:

      свечек – набор -коробочку штук 10, розу одну и корону по-моему тоже одну. Именинник же якобы один!

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>