Сайт о путешествиях и изучении иностранных языков. Rotating Header Image

Разговор по телефону на английском

разговор по телефону на английскомРазговор по телефону на английском  - процесс увлекательный, и по мнению обучающихся, наиболее трудный. Понять реальный английский по телефону не так просто, и конечно, для этого нужен определенный навык. В продолжении предыдущей статьи "Понимать английскую речь - как?" хочется описать мой  первый разговор по телефону на английском.

Звонил мне мой друг-англичанин. Речь его не отличается особой плавностью, говорит он очень быстро и много. Отмечаю я это потому, что оказавшись в английской семье, я  заметила, что все в ней разговаривали по-разному: кто-то не очень быстро, а кто-то с такой скоростью, что хотелось попросить по-м-м-медленнее.  Вернемся к теме разговора по телефону. Если вам звонят, говорят по-английски, вы все понимаете, отвечаете в ответ непринужденно и недолго думая, знайте, что вы молодец.. На самом деле приходит это к нам не сразу, а после не одного и не двух разговоров, а по правде говоря, после приезда из Англии или  другой англоязычной страны.

Когда мне звонили,  мне нужна была полная концентрация внимания, сосредоточенность, никаких лишних звуков и, тем более, людей. Спустя много лет после этого я спокойно могу звонить сама и болтать по телефону, но это пришло не сразу.

Еще один совет: если вы находитесь в другой стране и вам звонят по работе , наверняка никто не будет говорить с вами медленно, наоборот, попробуют проверить ваш английский, болтая очень быстро и проверяя вашу на это реакцию. Чтобы произвести впечатление и не вызвать подозрений, постарайтесь понять  самое основное,отвечайте коротко - да-нет, и главное, запишите адрес, где  вам назначат встречу для собеседования.  Вот увидите, личная встреча станет для вас не таким стрессом, как разговор по телефону.

6 Comments

  1. Очень интересная статья. Спасибо. Видео обязательно посмотрю, но уже дома.

    Тема путешествия, обучения языку непосредственно на территории страны-это моя мечта!

    А мечты, как всем известно – СБЫВАЮТСЯ!

    С удовольствием подписалась на новые статьи! Так что стану Вашим постоянным гостем :)

  2. Sergey пишет:

    Спасибо за интересную и полезную статью! Удачи!

  3. Olga пишет:

    Ваша статья применима не только к английскому языку, а и к другим. С итальянским языком у меня были такие же проблемы, когда я только начинала его изучение. Понять иностранную речь по телефону в начале довольно сложно, но все поправимо.

  4. Надежда пишет:

    Я уже почти свободно говорю на английским, но для меня до сих пор проблема говорить по телефону с носителями языка, иногда не понимаю.
    Думаю мне ваша информация очень пригодится!

  5. Анастасия пишет:

    Спасибо за интересную и полезную статью!

  6. Надежда пишет:

    Полиглот – отличная передача. Мне очень понравилась.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>